见说东园好，能消北客愁。虽非吾土且登楼。行尽江南南岸、此淹留。短日明枫缬，清霜暗菊逑。流年回首付东流。凭仗挽回潘鬓、莫教秋。

东园的风景非常美，今日一见果真如此，能消除我心中的愁闷。我虽然不是本乡本土的人，但是登上楼台一看，这是我游遍江南之地从未见到过的美景。正是因为东园美丽的风景才把我留在了这里。
日照短的秋天，鲜明的枫叶如织锦。清白的秋霜降下后，深暗色的菊花卷缩成一个球团了。回顾我的青春年华已交给东去的流水了。借助潘安的能耐，延缓我双鬓发白，不要让它像秋景那样衰败。

栖栖我辈只如斯，壮矣如君百倍宜。
若是胸襟合西豹，未应位置下丘迟。
波涵雁影日欲落，霜净蝉枝风乱吹。
一路尽皆怀古处，任城多有汉时碑。

十日春风，又一番调弄，怕暖愁阴。
夜来风雨，摇得杨柳黄深。
熏篝未断，梦旧寒、浅醉同衾。
便是斗灯见月，看花对酒惊心。
携手满身花影，香霏冉冉，露湿罗襟。
笙歌殢人归去，回首沈沈。
人间此夜，误春光、一刻千金。
明日问、红巾青鸟，苍苔自拾遗簪。

团圆一片冰，出自蚕女红。
何言入君手，动摇生清风。
一朝弃箧笥，零落如秋蓬。
时节自当尔，君子讵无终。

净植香来水北，残蝉声度桥东。
清沚金鳞漾绿，夕阳白鹭翻红。

帘卷疏棂，楼平危堞，几回笋玉凭阑。
觅花呼酒，更共理哀弹。
暖日柔风好景，行云绕、莺燕翩翻。
谁知道，冶游重到，已赋解连环。
乘云，行处去，花深隔院，应恨春闲。
但紫骝嘶度，时望重关。
长恨江楼柳老，女郎腰、又负眠三。
东城路，一回一感，愁见月儿弯。

驾灵鼍，驾灵鼍，几年翠舞与珠歌。
看到日斜犹未足，涌金门外涌金波。

屃赑开天风，三峰互参峙。
一如植躬圭，两峰拱而侍。
削玉石为笔，书空云作纸。
岚光动九天，翠色照千里。
上有碧玉莲，中有黄金鲤。
壁界一字天，松老千年乳。
鹰旋磨云根，虎跑流石髓。
禅师久入定，色相如不死。
灵石剖鸿荒，开山自晋始。
威显三直神，肸蚃百世祀。
劫风俄扇扬，梵宇忽颓圮。
僧来自怀玉，被荆营故址。
笙鹤宴群仙，钟鱼饭德士。
佳客贲而思，空谷跫然喜。
一筇事幽讨，万象归俯视。
山茗澹以清，村醪薄而旨。
对弈覆危枰，投壶响飞矢。
盘桓苍翠间，酬酢笑谈里。
攲枕自逍遥，凭阑时徙倚。
泉琴浣我心，松筝清我耳。
庐山乐天翁，敬亭谪仙子。
今昔虽殊时，其乐亦如此。
留为他日观，岁月端可纪。

君来路，吾归路，来来去去何时住。
公田关子竟何如，国事当时谁汝误。
雷州户，崖州户，人生会有相逢处。
客中颇恨乏蒸羊，聊赠一篇长短句。

冥云生八荒，骤雨忽然至。
中宵揭屋破，漏湿无处避。
床床不得乾，僵立见憔悴。
娇儿莫啼哭，少须待晴霁。

朝看花满枝，暮见花辞树。
东风翻覆手，骤开骤落无凭据。
不如归去，不如归去。