别后不知君远近。
触目凄凉多少闷。
渐行渐远渐无书，
水阔鱼沉何处问。
夜深风竹敲秋韵。
万叶千声皆是恨。
故欹单枕梦中寻，
梦又不成灯又烬。

自从分别之后，不知你已经到了何方？眼里心中都是凄凉与愁闷，生出不尽的忧愁！你越走越远，最后竟断了音信；江水是何等的宽阔，鱼儿深深地游在水底，我又能向何处去打听你的消息？
昨夜里大风吹得竹林处处作响，传递着深秋的韵律，每一片叶子的声响都似乎在诉说着怨恼。我有心斜倚着单枕，希望梦中能与你相遇，可惜梦做不成，无奈灯芯，又在秋风中燃成烬。

一剑横空星斗寒，甫随平北复征蛮。
他年觅得封侯印，愿学幽人住此山。

父耕原上田，子锄山下荒。
六月禾未秀，官家已修仓。

春眠不觉晓，处处闻啼鸟。
夜来风雨声，花落知多少。

枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。古道西风瘦马，夕阳西下，断肠人在天涯。

慈母手中线，游子身上衣。
临行密密缝，意恐迟迟归。
谁言寸草心，报得三春晖！

百啭千声随意移，山花红紫树高低。
始知锁向金笼听，不及林间自在啼。

陶尽门前土，屋上无片瓦。
十指不沾泥，鳞鳞居大厦。

蚕生春三月，春桑正含绿。
女儿采春桑，歌吹当春曲。

不惜千金买宝刀，貂裘换酒也堪豪。
一腔热血勤珍重，洒去犹能化碧涛。

冷艳金歇雪，余香乍入衣。
春风且莫定，吹向玉阶飞。