我行滞宛许，日夕望京豫。②
旷野莽茫茫，乡山在何处。
孤烟村际起，归雁天边去。
积雪覆平皋，饥鹰捉寒兔。③
少年弄文墨，属意在章句。④
十上耻还家，徘徊守归路。⑤

我的旅行被大雪阻止于宛许之间，日暮时回眺着京城。
放眼望去四周是一片苍茫的旷野，故乡的山河不知在何处。
一缕孤单的炊烟在村子的边上冉冉升起，迟归的大雁也早已飞到遥远的天边去了。
积雪覆盖了近处的田野和远处的山岗，只有饥饿的老鹰还在寻觅捕捉雪中的野兔。
我从少年时起就摆弄文墨，专注于诗词歌赋。
可惜十次上京城都没有考中，我现在已羞于回家了，只好彷徨而无奈地呆在这回家的路上。

东风有信招游屐，梦趁蝶魂先去。
酒盏权抛，茶经手挈，翠碾枪旗新雨。
閒情自许。
尽乞火村庵，问泉邻渚。
就石支炉，瘦烟袅袅出深树。
面城宛同物外，茅亭刚斗大，四山青聚。
风物他乡，情怀春尽，嫌杀寻花双羽。
诗题短柱。
怕布袜青鞋，后期多阻。
无限幽悰，对轻瓯絮语。

飞瀑挂晴空，归帆荡晓风。
人烟千里外，古寺万山中。
地接荆吴杳，江连湘沅通。
临流发长啸，心与远公同。

古寺幽深一径通，落花流水小桥东。
松巢老鹤三千丈，云绕仙坛十二重。
我欲息机聊同榻，僧归无语但闻钟。
从今识得桃源洞，暇日还来觅旧踪。

雪压窗虚布被轻，梦回无那易愁生。
漏声不尽自断续，镫影欲残时暗明。
客馆早寒嗟岁晚，薄田迟税累秋成。
不知此日门前路，一笑何人访戴行。

一曲琴声两意投，当垆贳酒不知愁。
相如空有《长门赋》，却使文君叹《白头》。

解闷算来无计，藉端且作闲游。
归来月上海东头。
人去楼空依旧。
落叶踏将心碎，飞尘添上颜愁。
数残更点尚明眸。
夜色窗前寒透。

强欲驱愁酒一卮，解鞍閒看古祠碑。
居庸千载兴亡事，惟有天中月色知。

一树嫣红娇不语。
寻芳望断江南路。
春去已多时。
流莺犹未知。
帘栊残月落。
夜雨愁珠箔。
王母下云旗。
传书青鸟归。

丰城一剑阅千秋，跃跃寒光射斗牛。
却笑功成终弃掷，替人空自报恩仇。

花事阑珊春已了，人倚翠楼头。
往日思量今日休。
溪水自东流。
溪上桃花无处觅，空拟逐渔舟。
便有瓜皮一叶舟。
怎载得、惜花愁。