离恨远萦杨柳，梦魂长绕梨花。青衫记得章台月，归路玉鞭斜。翠镜啼痕印袖，红墙醉墨笼纱。相逢不尽平生事，春思入琵琶。

离恨啊常常萦绕在分手的杨柳前，梦魂啊总是忘不了美人庭院中那雪白的梨花，记得自己官微职冷时身穿青衫妓院中曾得到她的赏识，一直玩到月色西斜才跨马沿着归路返家。
美人啊常常在翠镜中照着自己憔悴的颜容，两袖上沾满了相思啼哭的泪花，当年醉后舞墨题诗红墙之上，美女仿效前人在题诗的壁上笼上碧纱。今日重新相逢说不尽平生心事，无限情思全都凝聚在传情的琵琶。

青毡坐破弃多年，懒读还耕下噀田。
愤世甘教儿废学，安贫幸赖妇能贤。
垂青无眼原知命，坦白居心好对天。
扫尽咿唔呫哔苦，而今快乐过从前。

静处观心尘不染，闲中稽古意尤深。
周诚程敬应粗会，奥理休从此外寻。

萧瑟复萧瑟，天如示我愁。
伤心聊对酒，善病况逢秋。
荣落花经根，因循雪近头。
清晖昨日满，今夜又如钩。

三年泲上悲秋客，别后诗情近若何？花岸不辞行处远，柳风偏爱醉来多。
也应高唱随鸳鹭，未许长吟到薜萝。
圣代即今需献纳，好将词赋奏鸾坡。

长安酒苦贵，蟹初臂著霜。

三年清似镜。

三年爱山来几回，携筇蹑履真悠哉。
片石可枕云可偎，愆期不到萦吾怀。
中藉高僧还有才，能与佳胜为良媒。
汲泉煮茗何欢咍，松边竹下容琴杯。
我嗟官满今还台，欲去不忍须重来。
慇勤慇勤孰与偕，寒猿老鹤声相哀。
山有情兮韫琼瑰，愿泉无穷兮滋九垓。
它时再赏登崔嵬，约师把手忘形骸。

青雀西飞竟不归，芙蓉犹剩旧罗帏。
山斋十日黄梅雨，谁与熏笼夜焙衣。

云屏玉枕金猊冷。
轻匀睡脸羞鸾镜。
依约渡头山。
春风吹梦残。
纤纤凝皓腕。
红袖高楼晚。
芳草满天涯。
绣帘长自垂。

綵笔翩翩并雅游，绕庭兰菊凤山幽。
谈天剧借三辰色，听雨凉添四壁秋。
一自西来仍卞石，至今南望忆吴钩。
岭头云树应无数，落日征鸿动客愁。