火山六月应更热，赤亭道口行人绝。知君惯度祁连城，
岂能愁见轮台月。脱鞍暂入酒家垆，送君万里西击胡。
功名只向马上取，真是英雄一丈夫。

六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
知道您经常度越祁连城，哪里会害怕见到轮台月。
请您下马暂进入酒家垆，送您到万里之外西击胡。
功名富贵只向马上求取，您真是一位英雄大丈夫。

唐游薄汾水，周载集瑶池。
岂若钦明后，回鸾鹫岭岐。
神心鉴无相，仁化育有为。
以兹慧日照，复见法雨垂。
万邦跻仁寿，兆庶涤尘羁。
望云虽可识，日用岂能知。
鸿名冠子姒，德泽迈轩羲。
班班仁兽集，匹匹翔凤仪。
善游兹胜地，兹岳信灵奇。
嘉木互纷札，层峰郁蔽亏。
丹藤绕垂干，绿竹荫清池。
舒华匝长阪，好鸟鸣乔枝。
霏霏庆云动，靡靡祥风吹。
谷虚流凤管，野绿映丹麾。
帷宫设廛外，帐殿临郊垂。
俯同南风作，斯文良在斯。
伊臣限监国，即事阻陪随。
顾惟实庸菲，冲薄竟奚施。
至理从兴羡，终然类管窥。
上圣良善诱，下愚惭不移。

仙舟远向蓟门开，兄弟风尘尔又回。
紫气独悬关外满，浮云偏逐梦中来。
乘龙应羡仙郎驾，引凤同栖玉女台。
分手各天遥记忆，莫令春雁阻书裁。

斯人不可作，凄恻感时艰。
力尽娱亲老，心劳作吏还。
容华销簿领，髀肉落关山。
历历平生事，临风涕泪潸。

何人不解君臣义，罕喻君臣一线情。
深浅岂真关贵贱，冷窗摇笔泪纵横。

薄伐遵周典，长驱出汉关。
猿啼黑水峡，云暗碧篸山。
士气雄三辅，天威震百蛮。
直教平碛石，枭取月氐还。

作客已堪怜，春光复眼前。
陇头浮麦浪，堤上散榆钱。
旅况鹃声出，乡心马首悬。
苍林如可度，吾欲问归船。

少日都梁一俊人，褐裘岸帻照青春。
小心四海能求友，茧足千程急卫亲。
文字江湖余涕泪，遭逢天地有风尘。
同时落魄长安道，尊酒招呼话苦辛。

京旅江郊僻，楼居剩得清。
柳风罗带袅，荷雨水银倾。
日夜潮来去，东西山送迎。
悠悠千古兴，吴越暮云平。

京洛信名都，佳丽拟蓬壶。
九华凋玳瑁，百福上椒涂。
黄金络騕袅，莲花装鹿卢。
咸言仪服盛，无胜执金吾。

凤德栖栖览九州，尊王所以事诸侯。
《春秋》独盛公羊学，竟取何休说黜周。