秋野明，秋风白，塘水漻漻虫啧啧。
云根台藓山上石，冷红泣露娇啼色。
荒畦九月稻叉牙，蛰萤低飞陇径斜。
石脉水流泉滴沙，鬼灯如漆点松花。

秋风掠过，秋野明净，池塘积水深又清，草中虫儿唧唧鸣。
长满苔藓的山石，浮起浓密的云气。挂着露珠的秋花，在娇滴滴地哭泣。
九月，荒地里的稻子参差不齐，发着冷光的萤火虫在斜径上低飞。
石缝里渗出的泉水滴入沙地，鬼火如墓中漆灯，花朵似的点缀着松林。

蓬岛尘嚣隔，云林锦绣丛。
暝藏留树雾，香引出花风。
盘谷家移近，浮丘路可通。
五仙当日聚，消息许谁同。

莫道词臣贵，驰驱敢告劳。
星轺由驿路，使节出仙曹。
日下丝纶降，云间气象豪。
烟霞今揽辔，珠玉昔挥毫。
吏岂殊香案，途应拥羽旄。
金门传盛遇，玉尺喜亲操。
东壁西园属，南辕北辙遭。
月卿临照处，共荷圣恩褒。

一上孤航喜复潸，䈙溪东下水潺湲。
难禁有漏诸天雨，不断无名两岸山。
夷汉此时方犄角，干戈今日遂生还。
沅江芷草行堪采，遮莫闲花点鬓斑。

背郭重新百尺楼，楼前霜露迥生愁。
辞荣不羡千秋观，善养曾轻万户侯。
馀庆祇看归绿野，浮生何处觅丹丘。
每瞻堂构思贻翼，却喜传家解作裘。

云帆秋水阔，烟树晚村深。
閒倚孤篷久，遥闻风外砧。

辘辘车声那可闻，山川风月任平分。
鸿沟一画长春道，暮雨潇潇鬼哭群。

亲朋故乡至，秋到忽东归。
晓漏催征马，凉飙透客衣。
分离欢未洽，登览兴多违。
锁钥西关寄，虚瞻皂盖飞。

东风吹春到南枝，三花五蕊香参差。
幽禽戴雪头已白，月明忍冻应多时。

千灯一坐放光明，帝网交罗互不争。
谁与春风露消息，珊瑚枝上唤流莺。

从来书传多良牧，不过百里食其福。
谁能易地三治民，咸以恩威交善俗。
我师阀阅自平阳，乌衣公子能文章。
一朝射策彤墀畔，分符赤县来遐方。
香山至止未期月，士女讴吟声弗辍。
恩波渺渺虎门潮，更有论文心似雪。
未几政府采政声，贲禺虚左移台旌。
粤东此地最烦剧，吾师治之和且平。
政成藉手旋香邑，赤子攀辕如不及。
吾师望岁正情殷，旗亭竹马争迎入。
梯航万里越裳来，翩翩同赴黄金台。
间关王事忘疲苦，丰貂宝马无尘埃。
恩平山县号难治，中丞特召先生至。
编茅作署竹为垣，翕然不减中牟异。
今年复买铁城舟，禺山端水两不留。
拳拳独念香山岛，残黎何幸逢贤侯。
朝悬明镜暮甘雨，玉琴弹出尚高处。
巩也飘零欲冷灰，感师之德如阳回。
念我本为廉吏子，孤根弱质为人摧。
古来国士感知己，我岂其人聊尔尔。
寸心相报在何年，须眉未必长如此。
衙斋一夜绿荷香，羽衣高坐飞瑶觞。
采芹不敢献君子，祝师勋业侔苍苍。
悬弧之志在四海，区区一职非其爱。
但能努力济斯民，孺子终为天下宰。
君不见当时陶鲁古冈城，片言能使韩公惊。
功成封爵号三广，至今匹妇知姓名。
古之豪杰能自计，吾师此日年方富。
宏才厚力广一时，何难誉望垂千古。