梦天

朝代:唐代 作者:李贺

老兔寒蟾泣天色,云楼半开壁斜白。
玉轮轧露湿团光,鸾佩相逢桂香陌。
黄尘清水三山下,更变千年如走马。
遥望齐州九点烟,一泓海水杯中泻。

译文

天色凄清,老兔寒蟾正低声呜咽,月光斜照,半开的云楼粉壁惨白。
玉轮轧着露水沾湿了团围的光影,桂花巷陌欣逢那身带鸾佩的仙娥。
俯视三座神山之下茫茫沧海桑田,世间千年变幻无常犹如急奔骏马。
遥望中国九州宛然九点烟尘浮动,那一片海水清浅像是从杯中倾泻。

注释

①老兔寒蟾:神话传说中住在月宫里的动物。屈原《天问》中曾提到月中有兔。《淮南子·览冥训》中有后羿的妻子姮娥偷吃神药,飞入月宫变成蟾的故事。汉乐府《董逃行》“白兔捣药长跪虾蟆丸”,说的就是月中的白兔和蟾蜍。此句说在一个幽冷的月夜,阴云四合,空中飘洒下阵阵寒雨,就像兔和蟾在哭泣。
②云楼句:忽然云层变幻,月亮的清白色的光斜穿过云隙,把云层映照是像海市蜃楼一样。
③玉轮句:月亮带着光晕,像被露水打湿了似的。
④鸾佩:雕刻着鸾凤的玉佩,此代指仙女。
⑤桂香陌:《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍,故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。”此句是诗人想象自己在月宫中桂花飘香的路上遇到了仙女。
⑥三山:神仙家说海上有三神山,即蓬莱、方丈、瀛洲。这两句写仙女同诗人的谈话,黄尘清水即沧海桑田之意,言在仙境看人世,变化很快,“千年如走马”即神仙家所谓“山中方七日,世上已千年。”葛洪《神仙传》载:仙女麻姑对王方平说:“接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往日会时略半耳,岂将复为陵陆乎?”
⑦齐州:中州,即中国。《尚书·禹贡》言中国有九州。这两句说在月宫俯瞰中国,九州小得就像九个模糊的小点,而大海小得就像一杯水。
⑧梦天:梦游天上。

赏析

浪漫主义诗歌的突出特点是想象奇特。此诗写梦游月宫的情景,前四句写在月宫之所见;后四句写在月宫看人世的感觉。诗人的用意,主要不在于对月宫仙境的神往,而在于从非现实的世界冷眼反观现世,从而揭示人生短暂,世事无常的道理。《李长吉集》引黎简语:“论长吉每道是鬼才,而其为仙语,乃李白所不及。九州二句妙有千古。”《唐诗快》:“命题奇创。诗中句句是天,亦句句是梦,正不知梦在天中耶?天在梦中耶?是何等胸襟眼界,有如此手笔!”
在这首诗中,诗人梦中上天,下望人间,也许是有过这种梦境,也许纯然是浪漫主义的构想。
开头四句,描写梦中上天:“老兔寒蟾泣天色”──古代传说,月里住着玉兔和蟾蜍。句中的“老兔寒蟾”指的便是月亮。幽冷的月夜,阴云四合,空中飘洒下来一阵冻雨,仿佛是月里玉兔寒蟾在哭泣似的。
“云楼半开壁斜白”──雨飘洒了一阵,又停住了,云层裂开,幻成了一座高耸的楼阁;月亮从云缝里穿出来,光芒射在云块上,显出了白色的轮廓,有如屋墙受到月光斜射一样。
“玉轮轧露湿团光”──下雨以后,水气未散,天空充满了很小的水点子。玉轮似的月亮在水气上面辗过,它所发出的一团光都给打湿了。
以上三句,都是诗人梦里漫游天空所见的景色。
第四句则写诗人自己进入了月宫。“鸾佩”是雕着鸾凤的玉佩,这里代指仙女。这句是说:在桂花飘香的月宫小路上,诗人和一群仙女遇上了。
这四句,开头是看见了月亮;转眼就是云雾四合,细雨飘飘;然后又看到云层裂开,月色皎洁;然后诗人飘然走进了月宫;层次分明,步步深入。
下面四句,又可以分作两段。“黄尘清水三山下,更变千年如走马。”是写诗人同仙女的谈话。这两句可能就是仙女说出来的。“黄尘清水”,换句常见的话就是“沧海桑田”:“三山”原指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山。这里却是指东海上的三座山。它原来有一段典故。葛洪的《神仙传》记载说:仙女麻姑有一回对王方平说:“接待以来,已见东海三为桑田;向到蓬莱,水又浅于往日会时略半耳。岂将复为陵陆乎?”这就是说,人间的沧海桑田,变化很快。“山中方七日,世上已千年”,古人往往以为“神仙境界”就是这样,所以诗人以为,人们到了月宫,回过头来看人世,就会看出“千年如走马”的迅速变化了。
最后两句,是诗人“回头下望人寰处”所见的景色。“齐州”指中国。中国古代分为九州,所以诗人感觉得大地上的九州有如九点“烟尘”。“一泓”等于一汪水,这是形容东海之小如同一杯水打翻了一样。
以上这四句,诗人尽情驰骋幻想,仿佛他真已飞入月宫,看到大地上的时间流驶和景物的渺小。浪漫主义的色彩是很浓厚的。
李贺在这首诗里,通过梦游月宫,描写天上仙境,以排遣个人苦闷。天上众多仙女在清幽的环境中,你来我往,过着一种宁静的生活。而俯视人间,时间是那样短促,空间是那样渺小,寄寓了诗人对人事沧桑的深沉感慨,表现出冷眼看待现实的态度。想象丰富,构思奇妙,用比新颖,体现了李贺诗歌变幻怪谲的艺术特色。

李贺
李贺(790-816)字长吉,人称“诗鬼”。因避家讳,不得应进士举,终生落魄不得志,二十七岁就英年早逝。他的诗作想象丰富,立意新奇,构思精巧,用词瑰丽,也有伤感情绪的流露,有较高的艺术价值。
相关诗句
猜您喜欢
戊子再住神光

[明代] 何南凤

青山绿树透神光,多少游人堕渺茫。
几度挂瓢图远况,这回凭几梦幽香。
閒名未谢遗身累,往事全忘得趣长。
何必赵州年百二,但知住处免奔忙。

村居即事

[清代] 陈瑚

流水平桥雨乍晴,家家妇女饷秋耕。
斜阳小立看秧马,便欲烟蓑老此生。

送宋观察荔裳之蜀

[清代] 颜光敏

三闾昔日沉沅湘,楚臣憭栗长悲凉。
兰台巫岫类谲谏,翻令千载讥淫荒。
片言立朝岂易得,何况秉节来天阊。
怪君天刑谁与解,倏为霜雨周雍梁。
忆昔含香坐藤院,公然白眼轻张汤。
一朝受辱处囊槛,狱吏嫚侮如驱羊。
拘絷反成好游癖,南穷涨海西河湟。
今年被诏按巴蜀,龙墀乍见须眉苍。
巴蜀年来成鬼国,蚕丛鱼凫重辟疆。
颇闻中丞贡嘉穗,九茎岂得盈千箱。
猰貐磨牙近城市,驺虞垂首眠通庄。
神禹泣罪只辇下,穷陬无计逃桁杨。
使君冠佩望鱼雅,万人祖送纷琳琅。
子规昼啼岩谷静,木棉花落旌旗香。
万事夷险如转烛,天公好生民寿康。
皋陶庙里袭长夜,凄风苦雨君无忘。

哭朱质

[明代] 黎彭祖

可怜年少艺多门,死后谁为酹酒尊。
笥有六书传父业,家徒四壁受人恩。
萧萧白发牵孤梦,处处丹铅积泪痕。
唯见西窗旧时日,一帘竹影自黄昏。

春日赴大孤山

[清代] 苏震占

一辞桑梓遄征日,便是门闾倚望时。
敢谓游春归缓缓,特因去国意迟迟。
山横夕照人初远,柳上长堤月正窥。
翘首乡关何处所,万里云树总凄其。

望夷齐庙

[清代] 杜堮

连山西北鹜,两水东南流。
俯仰极千里,今古同一丘。
悲歌及黄农,抗节怀商周。
斯人顾遐逝,大道日沈浮。
丛祠俨冠带,万祀轻王侯。
岂无兰鞠荐,尚恐薇蕨羞。
念兹三叹息,天地良悠悠。

杨震墓

[近现代] 马继华

平生景仰汉关西,况值丰碑道路题。
夕照光中山寂寂,朔风吹过草萋萋。
苍茫世界先生杳,清白胸襟几辈齐。
马鬣封高何处望,寒云飞起墓云低。

栈中

[清代] 费密

栈阁通秦道,青天未易行。
尽过奇绝处,不负有平生。
白马岩中出,黄牛壁上耕。
野花埋辇迹,幸蜀只空名。

过东林故墟有感

[明代] 邹期桢

一过荒墟一怆心,先贤遗泽系思深。
喜逢日月重开霁,紫气西来照此林。

蒙阴道中

[清代] 李绳远

细草黄沙路,清泉白石村。
周遭群岭出,摇落几家存。
枣树春成巷,梨花昼掩门。
谁邀驱马客,投馆及黄昏。

关于夏天的诗