宛溪霜夜听猿愁，去国长为不系舟。独怜一雁飞南海，
却羡双溪解北流。高人屡解陈蕃榻，过客难登谢脁楼。
此处别离同落叶，朝朝分散敬亭秋。

身在宛溪的秋日寒霜之夜听着猿啼内心不尽的忧愁，离开家乡时间太长我如同一只失去缆船的小舟四处飘泊。
最为可怜的是我如孤雁独自南飞大海，于是羡慕双溪还知道向北而流。
崔侍御您屡次解下陈蕃之榻来招待我，我这匆匆过客却难以登临谢脁楼。
此处您我别离就如同落叶飘飞，明朝在秋日的敬亭山下飞散而去。

男儿出身常事边，何如归种洛阳田，宝刀卸却但高眠。
且喜手中银不律，羞杀跨下铁连钱。

怡情开净界，长啸激清流。
对此心偏远，欣然目与游。
波揩凉翠净，尘谢软红浮。
矫矫中央植，閒居兴独幽。

一雨通宵剪菜畦，波棱生甲晚菘齐。
朝来赤脚语言好，醒酒杯羹有宿齑。

一雨逢朝旭，融怡天下春。
飞禽还恋旧，邻树各怀新。
微绿侵书幌，新红点水蘋。
隔江云出岫，远思共谁论。

百尺清泉两岸峰，层峦终日有云封。
风前倚杖人疑鹤，涧底吹箫声作龙。
浪迹只应随故武，薄游何处问仙踪。
不因此日探奇赏，谁识深山有赤松。

尧舜世，道光时，十八年，二月卯。
春分节，八日花朝。
良辰揽揆嘉名诏。
伯仲间怜偏小。

一鞭得意趁春晴，骥足腾骧出凤城。
芳草路随新碧转，落花香踏软红轻。
风旋势恰弯弓合，雪尽途将纵辔行。
欲试骅骝开道远，麴尘十里柳烟横。

凌晨一杯酒，欲别复踟蹰。
顿使肝肠热，翻令意气孤。
花枝当绮陌，草色满春芜。
更莫歌行路，前林有鹧鸪。

两行星燧问霓旌，鸡唱东方尚未明。
万骑趋风千仗肃，耳根但听马蹄声。
龙楼凤阙郁崔巍，钟奏重门已洞开。
警跸渐稠人渐密，红云高拥翠华回。

雌鸾无凤怨西风，月女愁寒泪洒空。
牙板急随声不断，满天敲碎玉玲珑。