示儿

朝代:宋代 作者:陆游

死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。

译文

我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!

注释

①元:同“原”。
②但:只。
③悲:悲伤
④九州:古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
⑤同:统一
⑥王师:指南宋朝廷的军队。
⑦乃翁:老人自称,指陆游自己。
⑧北定:收复。

赏析

陆游是南宋爱国诗人,毕生从事抗金和收复失地的正义事业。虽然屡遭投降派排挤、打击,但爱国热情始终没有消减。《示儿》诗是诗人临终写给儿子的遗嘱,表达了诗人至死念念不忘“北定中原”、统一祖国的深挚强烈的爱国激情。
首句“死去元知万事空”。“元知”,本来就知道;“万事空”,是说人死后万事万物都可无牵无挂了。但接着第二句意思一转:“但悲不见九州同”,唯独一件事却放不下,那就是沦丧的国土尚未收复,没有亲眼看见祖国的统一。诗的第三句“王师北定中原日”,表明诗人虽然沉痛,但并未绝望。他坚信总有一天宋朝的军队必定能平定中原,光复失地。有了这一句,诗的情调便由悲痛转化为激昂。结句“家祭无望告乃翁”,情绪又一转,无奈自己活着的时候已看不到祖国统一的那一天,只好把希望寄托于后代子孙。于是深情地嘱咐儿子,在家祭时千万别忘记把“北定中原”的喜讯告诉他。
这首诗是陆游的绝笔。他在弥留之际,还是念念不忘被女真贵族霸占着的中原领土和人民,热切地盼望着祖国的重新统一,因此他特地写这首诗作为遗嘱,谆谆告诫自己的儿子。从这里我们可以领会到诗人的爱国激情是何等的执着、深沉、热烈、真挚!无怪乎自南宋以来,凡是读过这首诗的人无不为之感动,特别是当外敌入侵或祖国分裂的情况下,更引起了无数人的共鸣。
这首诗用笔曲折,情真意切地表达了诗人临终时复杂的思想情绪,既有对抗金大业未就的无穷遗恨,也有对神圣事业必成的坚定信念。全诗有悲的成分,但基调是激昂的。诗的语言浑然天成,没有丝毫雕琢,全是真情的自然流露,但比着意雕琢的诗更美,更感人。

陆游
陆游(1125-1210)字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。绍兴中应礼部试,为秦桧所黜。后孝宗即位,赐进士出身,曾任镇江、隆兴通判,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。他是南宋的大诗人,词也很有成就。有《剑南诗稿》、《放翁词》传世。
相关诗句
猜您喜欢
观舞剑

[明代] 欧大任

公孙弟子剑光芒,临颖家惟十二娘。
玉貌锦衣君不见,杜陵禁得鬓毛苍。

句 其三

[宋代] 欧阳景

遍向蜀都呈巧样,被人翻入锦纹头。

句 其十八

[宋代] 欧阳鈇

心清时自暑。

客座分咏得骰子

[明代] 正德间妓

一片寒微骨,翻成面面心。
自从遭点污,抛掷到如今。

罗汉寺

[宋代] 段让

解职归来谢世哗,东风閒步到僧家。
何时许我栖云榻,夜扫寒炉煮雪花。

夜登定山

[明代] 殷云霄

泊舟桐江水,夜登定山石。
延萝踞虎豹,嘘波动潮汐。
俯阚冯夷宫,疑入羽人宅。
林静江有声,云昏岸无迹。
怀哉生哀听,戚矣阙远觌。
风势依峰峻,月色连江白。
飞鸿鸣远浦,潜蛟舞深泽。
飘飘千里舟,脉脉独游客。
飞帆拂溟海,逸思绕凫绎。
乘桴嗟有志,栖岩悲失策。
薄宦竟何有,幽期谁与适。
觉迷道有获,舍欲情无逆。
眷言咏白驹,聊以慰今夕。

重登长安鼓楼

[明代] 殷奎

秋半长安特地寒,西风不管客衣单。
晚晴贪看南山色,百尺危楼独倚阑。

鹅羊山

[宋代] 毕田

羽客何年此鍊丹,尚留空灶镇孱颜。
云中鸡犬仙应远,山下鹅羊石转顽。
湘渚几因沧海变,辽城无复令威还。
何年仙驭还来此,尽遣飞腾上九关。

[宋代] 毛季子

独上云梯三百级,回眸失笑万山低。

月坡亭李耆明见菊 其一

[宋代] 毛幵

初阳散微和,晞露耿馀明。
引花吸其精,助我养修龄。
人生凭化迁,日夜枯与荣。
聊为寂寞游,放此真率情。

关于夏天的诗