辛亥之冬，余载雪诣石湖。止既月，授简索句，且征新声，作此两曲，石湖把玩不已，使二妓肆习之，音节谐婉，乃名之曰：《暗香》、《疏影》。
旧时月色，算几番照我，梅边吹笛。唤起玉人，不管清寒与攀摘。何逊而今渐老，都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花，香冷入瑶席。
江国，正寂寂，叹寄与路遥，夜雪初积。翠尊易泣，红萼无言耿相忆。长记曾携手处，千树压、西湖寒碧。又片片、吹尽也，几时见得。

辛亥年冬天，我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲，于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已，教乐工歌妓练习演唱，音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色，曾经多少次映照着我，对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人，跟我一道攀折梅花，不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老，往日春风般绚丽的辞采和文笔，全都已经忘记。但是令我惊异，竹林外稀疏的梅花，谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。江南水乡，正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意，可叹路途遥遥，夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯，禁不住洒下伤心的泪滴，面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地，千株梅林压满了绽放的红梅，西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了绽放的红梅，西湖上泛着寒波一片澄碧。此刻梅林压满了飘离，被风吹得凋落无余，何时才能重见梅花的幽丽？

①载雪]：冒雪乘船。
②诣：到。
③止即月：指刚住满一个月。
④授简索句：给纸索取诗调。
⑤把玩：指反复欣赏。
⑥二妓：乐工和歌妓。
⑦竹外疏花：竹林外稀疏的梅花。
⑧翠尊易泣：拿着酒杯，无法抑止眼泪。
⑨红萼：指红梅。
⑩千树：杭州西湖孤山的梅花成林。

本篇为作者咏梅名作之一。本篇在咏梅同时抒发了怀念故人的情怀。上片描写当年月下抚笛和伊人寒夜摘梅的往事，抒写今昔之慨。下片以驿寄梅花抒写怀人相思之情。旧时月色，算几番照我，梅边吹笛？唤起玉人，不管清寒与攀摘。“旧时月色，”五句追忆我与坟人月夜梅林相会情景：从月色映我，我赏梅吹笛，笛声唤来玉人，玉人与我折梅，以婉转缠绵的笔意，一气流转地描纵队了一幅月色清幽，笛声浏亮，梅影花香，玉人俏情侣折梅的幽雅隽逸的境界。玉人折梅的境界甚美，美人和梅花交相辉映。从此句看，作者所怀者还是恋人。“何逊”二句为作者自谦之词，并含有无限今昔之慨。歇拍三句点出梅花的幽香，扣合题目。下片用驿寄梅花之典，传达相思之情。“长记”以下再折入对往事的回忆，并点出西湖，拓展空间，遥应开头的几句。“千树”二句描写千树红梅开放映入碧水中的景象，壮观绮丽，是写景名句。结尾两句叹梅已落心，旧欢难寻，表现迷惘惆怅之情。以问句收，尤显深味永。全词意境优美，笔调空灵。超趣时空，放得开收得拢，开阖纵横，笔力遒健。全词从梅之开写到梅之落，从石湖之梅写西湖之梅，摹写梅花之神韵，开阖纵横，笔力遒健，意象空灵，清幽秀逸

卜筑依山麓，幽居近水涯。
琴无弦挂壁，酒有斗藏家。
夜皎池中月，春延树底花。
为园刚半亩，懒种邵平瓜。

孤鸿失俦侣，连翩洲渚湄。
自知羽翮短，不与同奋飞。
寄声奋飞者，当慎子所之。
烟波渺无从，云路迥难依。
云路多鹰隼，烟波有虞机。

突兀招提境，飞来事已神。
江山如有主，钟磬渐相亲。
殿势高云护，炉烟怪鹤驯。
诸天殊未到，危处石嶙峋。

眼前时景初开泰，心里乾坤总属仁。
昨日欢迎满城市，草堂分得几多春。

放船宜夏日，投辖最关情。
西子锦帆径，南菱□桨声。
荀陈车盖集，嵇阮竹林迎。
遂作登龙客，因怜绣虎名。
桃符当令节，兰玉对新英。
水气浸衣裳，云光荡镜平。
吹香帘粉近，访石塔灯明。
箫管晚凉细，歌喉子夜轻。
烛花垂更剪，蕉叶满频倾。
高会应留韵，题诗入酒城。

五日糟糠妾别夫，百年心事可曾孤。
黄金买叹桑阴下，不记堂前有阿姑。

烟啼雾扫玉珊珊。
寂寞苍梧云影寒。
清泪未随香骨尽，至今馀恨着琅玕。

惭愧岩下三株柏，云是咸通岁里植。
翠叶参天绿缛繁，历尽三冬不改色。
南株身大近百围，长直堪为杗与栻。
中株虽小不及寻，二干亭亭似双戟。
北株本大亚南株，五尺分为六干殊。
三物皆含栋梁具，工师未遇空踟蹰。
呜呼杜栎满道区，匠人妄采为薄栌。
脆理腋沉又速朽，何用丹垩涂其肤。
易大最是水中榆，弱质岂堪金露濡。
吾闻豫章之生最难大，七载针萌未骀荡。
千年培植饱风霜，峥嵘直出青云上。
奈何此柏独抱奇，神物护之应有意。
鹳鹄时栖止，狝猿攀其枝。
昏鸦剥啄皮肤皴，蝼蚁出入空柯萎。
古来材大用皆晚，群儿见愠安足嗤。

一不做，二不休。
捩转鼻孔，捺下云头。
禾山解打盐官鼓，僧繇不写戴嵩牛。
庐陵米，投子油，雪峰依旧辊双毬。
夜来风送衡阳信，寒雁一声霜月幽。

一不守，二不向，上下四维无等量。
大洋海里泛铁船，须弥顶上翻鲸浪。
临济缩却舌头，德山阁却拄杖。
千古万古独巍巍，留与人间作榜样。