青门柳枝软无力，
东风吹作黄金色。
街前酒薄醉易醒，
满眼春愁消不得。

门外的杨柳无力的下垂着，春天的东风把柳枝吹成了金黄色。
东街的酒力太小，醉了很容易就会醒来，满腹愁苦还是消不了。

旅馆沉沉夜漏迟，天涯憔悴两心知。
烹茶炉盏违今日，尝药情怀异昔时。
芳草生愁三月雨，春蚕未老一腔丝。
顾山回首乡关近，红豆花开重有思。

五色羊车泊暮云，千家士女踏氤氲。
粤王城上教歌舞，一道悬灯待使君。

往年曾渡险，新涨若为平。
喷沬依山转，生波浴日明。
人从天上坐，舟似地中行。
不见雍门者，空闻流水声。

句水声东转，昭山势北回。
三洲环白浪，一径踏青苔。
牖对遥岑敞，门迎别屿开。
鸥鹇如旧识，萝桂是新栽。
野气霏霏入，川华剡剡来。
老猿偷熟果，驯鸽下生台。
樵斧鸣岑寂，鱼扉映曲隈。
观濠立庄惠，结社坐宗雷。
格磔归禽乱，呕哑去橹哀。
看云秋徙倚，弄月夜徘徊。
珠且矜圆折，犀休衒辟埃。
沃洲应祇尔，何用忆天台。

戛玉成声，裁云练色，妙造词家上乘。
源水桃华，那复世间蹊径。
正堪拟，初日夫容，有天然，翠香红映。
怕古人须让今人，词坛拔帜到三影。
怜君清况似我，何日遂初堪赋，买山钱乘。
一斛松醪，一盏乳华新茗。
趁江乡、莼美鲈肥，更湘水、月明烟净。
便与君，终夜赓酬，共乘烟外艇。

清清沼中荷，表表无支蔓。
蓓蕾幽意含，澰滟微香泛。
新开玉掌合，并立花容丱。
月色琼琚美，波影云霞灿。
鸳鸯憩盖阴，比目游筒间。
佳人不在兹，对之恒永叹。

三日新嫁娘，上堂拜姑嫜。
含羞理珠翠，纤手整衣裳。
侍婢潜窥觊，邻娥窃较量。
它时论妇道，应不在容妆。

鱼思故池水，鸟恋旧林枝。
眷怀桑梓地，舍此欲何之。
廿载老寒毡，况味已深知。
风尘日鞅掌，夙愿非所期。
邈矣陶靖节，长吟归来辞。

六合并于秦，仙踪从此去。
遗亭亦俨然，玉舄知何处。

粤海燕云万里遥，知君閒夜隔星桥。
桄榔庵冷频书叶，望阙亭高自逼霄。
凤草人间那得见，丹书天上近还招。
东风御苑承恩去，红药从看次第烧。