江神子/江城子 赋梅,寄余叔良

朝代:宋代 作者:辛弃疾

暗香横路雪垂垂。晚风吹。晓风吹。花意争春,先出岁寒枝。毕竟一年春事了,缘太早,却成迟。
未应全是雪霜姿。欲开时。未开时。粉面朱唇,一半点胭脂。醉里谤花花莫恨,浑冷淡,有谁知。

译文

梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?

注释


①闲居带湖之作。余叔良:稼轩友人,其他不详。此咏梅小令。不以绘形写神见长,却以巧立新意取胜。上片起言争春先出,继之则谓欲早却迟,而早迟之间,亦不无人生寻常事理寄焉。下片结韵转折有致,且借花喻世,含意尤深:冰清玉洁,傲霜凌雪者,人常运之;妖娆娇艳,俯仰随风者,人恒近之。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
③“花意”句:寒梅岁末开花,意欲争春。
④“毕竟”三句:从一年的花时来看,梅花欲早反迟。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
-----------转自“羲皇上人的博客”-----------

辛弃疾
辛弃疾(1140-1207),南宋词人。字幼安,号稼轩,历城(今山东济南)人。出生时,山东已为金兵所占。二十一岁参加抗金义军,不久归南宋,历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。任职期间,采取积极措施,招集流亡,训练军队,奖励耕战,打击贪污豪强,注意安定民生。一生坚决主张抗金。在《美芹十论》、《九议》等奏疏中,具体分析当时的政治军事形势,对夸大金兵力量、鼓吹妥协投降的谬论,作了有力的驳斥;要求加强作战准备,鼓励士气,以恢复中原。他所提出的抗金建议,均未被采纳,并遭到主和派的打击,曾长期落职闲居江西上饶、铅山一带。晚年韩□(tuo1)胄当政,一度起用,不久病卒。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对南宋上层统治集团的屈辱投降进行揭露和批判;也有不少吟咏祖国河山的作品。艺术风格多样,而以豪放为主。热情洋溢,慷慨悲壮,笔力雄厚,与苏轼并称为“苏辛”。《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》、《永遇乐·京口北固亭怀古》、《水龙吟·登建康赏心亭》、《菩萨蛮·书江西造口壁》等均有名。但部分作品也流露出抱负不能实现而产生的消极情绪。有《稼轩长短句》。今人辑有《辛稼轩诗文钞存》。(《辞海》1989年版)
相关诗句
猜您喜欢
礼吾书院

[明代] 胡居仁

卜筑礼吾山水胜,清幽期与古人伦。
人言此地诚孤野,我亦肯为孤野人。

端阳前一日李仲木招同刘元声元博公夏昆玉乔梓泛舟阊门外夜游虎丘分赋十韵

[明代] 黎遂球

放船宜夏日,投辖最关情。
西子锦帆径,南菱□桨声。
荀陈车盖集,嵇阮竹林迎。
遂作登龙客,因怜绣虎名。
桃符当令节,兰玉对新英。
水气浸衣裳,云光荡镜平。
吹香帘粉近,访石塔灯明。
箫管晚凉细,歌喉子夜轻。
烛花垂更剪,蕉叶满频倾。
高会应留韵,题诗入酒城。

秋胡妻怨

[明代] 江源

五日糟糠妾别夫,百年心事可曾孤。
黄金买叹桑阴下,不记堂前有阿姑。

杨柳枝 竹枝 见《众香词》、《瑶华集》

[明代] 徐媛

烟啼雾扫玉珊珊。
寂寞苍梧云影寒。
清泪未随香骨尽,至今馀恨着琅玕。

惭愧岩三柏歌

[明代] 薛采

惭愧岩下三株柏,云是咸通岁里植。
翠叶参天绿缛繁,历尽三冬不改色。
南株身大近百围,长直堪为杗与栻。
中株虽小不及寻,二干亭亭似双戟。
北株本大亚南株,五尺分为六干殊。
三物皆含栋梁具,工师未遇空踟蹰。
呜呼杜栎满道区,匠人妄采为薄栌。
脆理腋沉又速朽,何用丹垩涂其肤。
易大最是水中榆,弱质岂堪金露濡。
吾闻豫章之生最难大,七载针萌未骀荡。
千年培植饱风霜,峥嵘直出青云上。
奈何此柏独抱奇,神物护之应有意。
鹳鹄时栖止,狝猿攀其枝。
昏鸦剥啄皮肤皴,蝼蚁出入空柯萎。
古来材大用皆晚,群儿见愠安足嗤。

[宋代] 宗禅师

一不做,二不休。
捩转鼻孔,捺下云头。
禾山解打盐官鼓,僧繇不写戴嵩牛。
庐陵米,投子油,雪峰依旧辊双毬。
夜来风送衡阳信,寒雁一声霜月幽。

[宋代] 释子鸿

一不守,二不向,上下四维无等量。
大洋海里泛铁船,须弥顶上翻鲸浪。
临济缩却舌头,德山阁却拄杖。
千古万古独巍巍,留与人间作榜样。

偈颂一一二首 其六十七

[宋代] 释清远

一漏逗,二漏逗,三漏逗,用意搀前先在后。
莫于佛祖结冤亲,好看衣珠常离垢。
家中人,斗头走,淮南笑杀龙门叟。
有人若会笑因由,眼似铜铃大如斗。

石琴步屈悔翁原韵 其一

[清代] 戴亨

一与青峰别,居然绿绮横。
古风吹壁冷,幽谷响泉清。
谁解临厓听,空令逸韵生。
知音如可遇,天地有新声。

赠泰和刘洗心秀才洗心兄晴川翁同予系狱洗心自泰和奔来问赋此以慰之 其一

[明代] 杨爵

谏草传来自可惊,仓皇策马上燕京。
一腔忠荩君臣义,万里风霜兄弟情。
日迈已能扶世道,月征真不愧天明。
江南韡韡看棠棣,春雨春花已满庭。

关于夏天的诗