玉盘寸断葱芽嫩，鸾刀细割羊肩进。 不敢厌腥臊，缘君亲手调。 红炉頳素面，醉把貂裘缓。 归路有余狂，天街宵踏霜。

精美的盘中嫩葱都是一寸来长，精致的宝刀切割好了羊肉。不敢埋怨羊肉腥，因为这是你亲手为我烹调的。
温暖的火炉映着酒醉的脸庞，乘着酒醉，把身上的毛皮大衣脱掉。我踏着京城里的街道，在这回去的路上仍然带着几分醉意。

松柏有佳色，矫矫涧谷涯。
要经鸾凤栖，岂怨人迹遐。
匠石初未逢，千岁甘枯槎。
万牛送明堂，亦不以自誇。
奇物固落落，念此毋叹嗟。
君看蒿蓬茂，正足供鸣蛙。
深根忍霜雪，生意日已嘉。
终然拔青云，勿虑岁月赊。

长拘栖寓季微官，携杖扶车愧二难。
翘首云山鱼雁远，关心岁月骨毛寒。
方来负米还为养，未遂承颜数问安。
何日庭前环戏綵，共馨夕膳洁晨餐。

心处中虚治五官，物来能应固非难。
移忠益本居家孝，阅暑知曾历岁寒。
父子赓歌真内乐，弟兄分职赖居安。
何妨菽水为欢养，会有时来诏赐餐。

有屋兮棠溪之滨。
侯至止兮兹莅我氏，望棠阴兮戴侯仁。
侯令去兮弗可留。
望棠阴兮我民忧。
侯兹陟兮羁上国。
怀我侯兮再歌召伯。

莫欺春到荼蘼尽，更有杨花落后飞。

海内中和日，云间上巳辰。
笙歌九天半，花木十洲春。

茂林脩竹碧溪头，梵宇深沈锁翠帱。
从此崇山频企望，朝阳高处有松楸。

龙湾城，壮如铁。
城下是长江，城头有明月。
月色照人心不移，江水长流无尽时。

金谷计浩穰，山水志契阔。
晴空倚危楼，快对西山雪。
胸中浩气充，物外嚣尘绝。
无事坐清吟，远岫窗中列。

雷雨随车上宝坊，僧誇山味最悠长。
地灵终日无尘到，天净常时见海光。
神雀羽毛多隐晦，卧龙头角本轩昂。
石楼本是通仙路，十里香灯属梵王。