基本解释
详细字义
中英翻译
事与愿违
拼音:shì yú yuàn wéi
注音:ㄕˋ ㄩˊ ㄩㄢˋ ㄨㄟˊ
解释:事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
成语解释
产生年代:古代成语
使用频率:常用成语
感情色彩:贬义成语
主体结构:主谓式成语
常规用法:事与愿违主谓式;作谓语、定语;含贬义。
典故出处:三国 魏 稽康《幽愤》诗:“嗟我愤叹,曾莫能俦。事与愿违,遘兹淹留。”
运用示例:不料后来事与愿违,现在这点局面小得很,应酬不开!◎ 茅盾《子夜》十六
精选例句
1、可惜事与愿违,他们面对的是不公平对待和歧视!
2、我们的生活中有不少事与愿违的情况。
3、然而历史证明,凡是搞霸权的人,不论是全球霸权还是地区霸权,到头来总是事与愿违,不会有好结果。
4、很多时候总是事与愿违,他永远也不会得到属于自己的那道风景,他奔跑的脚步和追求的步伐永远不会停止。
5、也许事与愿违累不累。
更多例句
古代诗词
金朝.蔡松年.雨中花 仆自幼刻意:「事与愿违,俯仰一纪,劳生愈甚,吊影自怜。」
金朝.蔡松年.水龙吟 余始年二十馀:「尔后事与愿违,遑遑未暇。」
宋代.陆游.云门过何山:「念昔在官涂,万事与愿违;逢人无一欣,对食或累欷。」
近义词适得其反、大失所望、壮志未酬
反义词得心应手、如愿以偿、称心如意、径情直遂、称心满意、从心所欲
基本字义
事shì(ㄕˋ)
1、自然界和社会中的现象和活动:事情。事件。事业。
2、变故:事故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。事端。
3、职业:谋事(指找职业)。
4、关系和责任:你走吧,没你的事了。
5、办法:光着急也不是事儿,还得另找出路。
6、做,治:不事生产。无所事事。
7、服侍:事父母。
基本字义
与(與)yǔ(ㄩˇ)
1、和,跟:正确与错误。与虎谋皮。生死与共。
2、给:赠与。与人方便。
3、交往,友好:相与。与国(相互交好的国家)。
4、〔与其〕比较连词,常跟“不如”、“宁可”连用。
5、赞助,赞许:与人为善。
其他字义
与(與)yù(ㄩˋ)
1、参加:参与。与会。
其他字义
与(與)yú(ㄩˊ)
1、同“欤”。
基本字义
愿(願)yuàn(ㄩㄢˋ)
1、乐意,想要:宁愿。愿意。情愿。自愿。
2、希望:愿望。志愿。但愿。夙愿(亦作“宿愿”)。如愿以偿。事与愿违。
3、迷信的人对神佛许下的酬谢,泛指许给别人的好处:许愿。还愿。
4、老实谨慎,恭谨。
基本字义
违(違)wéi(ㄨㄟˊ)
1、背,反,不遵守:违背。违反。违犯。违法。违抗。违章。事与愿违。
2、不见面,离别:久违。
3、邪恶,过失。
翻译:things go contrary to one's wishes